QSTORM-AO is a bold effort to build a new instrument capable of spying on the most fundamental biological processes occurring inside living cells in nanometer detail.